Lumps

Nou, ik ben er weer een paar kwijt. Twee maar dit keer, maar mijn arm zit er binnenkort weer iets menselijker uit. Onder plaatslelijke verdoving zijn er vandaag twee bulten van mijn arm verwijdert. Ik moest eerst wel even tekenen, uiteindelijk moet je toch een stukkie van je lijf overdragen aan de nieuwe eigenaars, maar daarna ging het mes erin. Polyklinisch kennen ze hier blijkbaar niet, want er was een complete operarie kamer beschikbaar. Nouja, in feite is het natuurlijk ook een operatie.
9 uur in het ziekenhuis (anderhalf uur te laat, wist ik veel) en 13.00 weer thuis. Een heel klein beetje lichter, maar een enorm stuk knapper.

Well, I lost another few. Only two this time, but soon my arm will look a bit more human. With local anastetics they removed two lumps from my lower for arm today. After I signed for it, after all they will become the new omwners of small parts of my body. They had a complete theater for it, but, although very small, I guess it counts as a real operation.
9 am in the hospital (one and a half hour late, sorry) and 1 pm home again. A very tiny bit less heavy, but a lot more handsome.