Mac Guiness Marmite

Gisteren een potje Marmte met Guiness gehad. Was een verlaat verjaardags kadootje. Een ras engels product, dit maal, in een limited edition (maar gewoon te koop bij de Waitrse) gemend met een ras Iers product. Ik had het al eens voor Jacco's broer gehaalt, maar er nooit zelf aan durven beginnen. Meer iets voor vegetariers denk je als nugtere Hollander dan.
Maar niets is minder waar. Het is hier wel eens waar niet minder omstreden (you love it or hate it), maar wel populair in grote lagen van de bevolking. En nu ook bij mij dus. Op een boterham met kaas geeft het net even die extra 'bite', een beetje alsof je geconcentreerde Maggie op je brood smeert.
ojee, ik ben alweer een stapje geïnteregreert.

Got a jar of Marmite with Guinness yesterday. A late birthday gift. The very English marmite, this time blended, in limited edition (but normally for sale at the Waitrose) with the very Irish Guinness. I already bought one for Jacco’s brother, but didn’t dare to try it myself so far. My Dutch mind thought it more a thing for vegetarians.
But I was wrong (which, I can assure you, happens only very rarely). It’s not less controversial (you either love it or hate it) but still very popular on this Island. And also with me from now on. On a cheese sandwich it supplies that extra bite. A bit like putting concentrated Maggie on it, not bad at all.
O dear, I’m getting more English every day.