John's birthday

Het is al een week of twee geleden, maar we hadden weer eens een reden om naar de pub te gaan voor een pint (of twee). En Doug had ook nog voor een mooie taart gezorgd (het was een dag of twee voor Valentijn)

It's been a week or two ago already, but once again we had a reason to go to the Argyl for a pint (or two). And Doug bought a lovely cake for the birthday boy (it was a day or two before Valetine)