Het is druk op het werk. Veel werk, en veel overwerk, inclusief de weekenden. Op zich geen punt, ik vindt werken leuk en overwerk wordt betaald. Je ziet ons hier tijdens een korte lunchbreak (John neemt de foto).
Helaas was ik afgelopen zondag wat laat. Dus een beetje doorfietsen maar, zondagochtend, niet echt druk in de stad. Maar natuurlijk wel overal rode stoplichten. En, als rasechte Amsterdammer negeer ik die nog wel eens, je moet wel een beetje kunnen doorfietsen natuurlijk. Zo ook deze mooie zonnige zondag ochtend. Ik was lekker op weg en was net Southhampton Row overgestoken (waar ik keurig op het groen licht heb gewacht), en 50 meter verder staat er weer een stoplicht wat uiteaard altijd op rood springt als je aan komt fietsen, ze houden nogal van verkeersdoorstroming hier. Zo ook vandaag, net voor ik bij de stoplijn was sprong het van oranje naar rood. Twee voetgangers staken meteen over, regaerend op het stoppende verkeer ipv op de oversteeklichten. Stoppend verkeer behalve ikzelf dus. En er dreigde een conforntatie tussen mijn stalen fiestrek en de voetgangers. Niet moelijk te voorspellen wie dat zou gaan winnen. Gelukkig wist ik met mijn ruime fiestervaring een aanvaring te voorkomen. Dus fieste ik vrolijk vloekend op de voetgangers door.
Helaas vonden de agenten in de politiewagen die achter me bleek te staan het wat minder grappig. Dus een preek en een boete. £30,-. Nouja, eerlijk gezegt moest ik ze wel gelijk geven, het was geen mooie actie.
En daarna snel doorgefietst naar mijn werk zodat ik het weer snel kon verdienen.
It's busy at work. We even do weekend work (but nobody is really complaining). Last weekend I work with John, Mike and Vinny. Here we just got out for a very brief lunch, you know how we are ;-) (John is taking the photo)
On the way over there I earned a ticket while cycling though a red light. I's very uncommon to get a ticket for that, but since i nearly run over two pedestrians I think the police who appeared to be driving behind me felt they were forced to do some thing. So they set me back £30,-. Since this is my first ticket in two and a half years in London i can't really complain. So after trying to ignore the officers as much as possible without being too inpolite I more or less continued my cycling happely.
